Bittori sitzt am Grab ihres Mannes Txato, der vor 20 Jahren von Terroristen erschossen wurde. Sie erzählt ihm, dass sie in ihr damaliges Haus zurückkehren will, um herauszufinden, was wirklich geschehen ist. Bittoris Ankunft beendet die vermeintliche Ruhe im Dorf. Vor allem ihre ehemals beste Freundin Miren zeigt sich alarmiert. Dass deren Sohn, der als Terrorist in Haft sitzt, etwas mit dem Tod ihres Mannes zu tun hat, ist Bittoris schlimmste Befürchtung.
Um den Wald von Brocéliande ranken sich unzählige Legenden aus mehreren Jahrtausenden. Auch die von König Artus und seiner Tafelrunde. Auf einem Betriebsausflug von Kommissar Dupin und seinem Team macht dem Kommissar ein ermordeter Artus-Forscher einen Strich durch die Rechnung. Gegen seinen Willen wird Dupin zum Sonderermittler ernannt in einem brutalen Fall, der schon bald weitere Opfer fordert.
Bei Marin Bishop läuft gerade alles schief: Ihre Verlobung platzt, ihre Eltern lassen sich scheiden, und sie verliert ihren Job. Als plötzlich ihre Halbschwester Rachel auftaucht, von deren Existenz Marin nichts ahnte, machen sich die beiden mit Marins Mutter im Schlepptau auf den Weg nach Cape Cod. Im Laufe eines turbulenten Sommers kommen lange gehütete Familiengeheimnisse ans Licht und führen drei Generationen von Frauen zusammen.
11. Juni 1940. Michele Ragusano betritt das Haus des faschistischen Vereins, in dem er einst Mitglied war. Er war wegen Diffamierung des faschistischen Regimes zu fünf Jahren Verbannung verurteilt worden. Prompt gerät er mit Persico aneinander, einem glühenden Faschisten, der einen tödlichen Schlaganfall erleidet. Persico wird als Märtyrer gefeiert, eine Strasse soll nach ihm benannt werden. Da kommt ein pikantes Detail aus seiner Vergangenheit ans Licht.
Am 27. Juli 1817 wurde in Marogno im Bleniotal Carlo Gatti geboren. Als Marroniverkäufer zog er mit gerade mal zwölf Jahren nach Paris. Inspiriert von seinen Pariser Impressionen begann er mit der Herstellung von Schokolade und Eiscreme. Was bislang eine Spezialität für die gehobenen Stände war, wurde dank Gatti für alle erschwinglich. Nick, ein Junge aus der Gosse, erfährt das Glück, von Gatti gerettet und später sein Biograf zu werden.
Radio-DJ Anders Droka hat eine breite Fangemeinde, bis ihn seine Vergangenheit einholt und er entlassen wird. Er beobachtet einen Mord und wird der Tat verdächtigt, woraufhin er aus Zürich fliehen muss. Da kontaktiert ihn sein Jugendfreund Peter Bender, der für einen milliardenschweren Unternehmer dafür sorgt, dass Schweizer Medienhäuser in rechtskonservative Hände übergehen. Steckt er hinter der Entlassung? Hinter dem Mord?
